347

Chorley - Southport

Ligne de bus • Vision Bus

Chorley

Southport

Arrêts Horaires FAQ

Faites défiler vers le bas pour voir les heures de départ à venir pour Vision Bus 347 ligne de bus à chaque arrêt. Les mises à jour en temps réel et les itinéraires étape par étape sont également disponibles dans l'application Momego.

Duke Street

347

375

385

Southport Interchange

152

347

Southport Interchange

152

347

Southport Interchange

152

347

Albany Road

347

Park Road West

347

Argyle Road

347

Brocklebank Road

347

Brunlees Court

347

Cockle Dicks Lane

347

Emmanuel Road

347

Cambridge Avenue

347

Marshside Road

347

Larkfield Primary School

347

Lexton Drive

347

Fairhaven Road

347

Fylde Road

347

Bridge Wills Lane

347

Harrogate Way

347

Ralph Wifes Lane

347

Church Road

347

St Stephens Church

Church Road

347

Schwartzman Drive

347

Guinea Hall Mews

347

750

Brooklyn Caravan Park

347

Riverside Caravan Park

347

750

Southport New Road

347

750

Primary School

347

Legh Arms

347

Woodlands Caravan Park

347

764

883

Smithy Lane

347

749

764

883

Mere Sands Wood

347

764

883

Cousins Lane

2A

347

750

764

883

Brick Kiln Farm

2A

347

750

Highsands Avenue

2A

347

750

The Paddock

2A

347

750

764

883

Church Road

347

764

Smithy Lane

347

764

Methodist Church

347

764

Post Office

337

347

764

Robin Hood

337

347

764

Croston Park

115

337

347

The Crown

115

337

347

Railway Station

115

337

347

Moor Road

337

347

The Mill Hotel

337

347

Garden Centre

115

337

347

412

Ulnes Walton Lane

115

337

347

412

New Lane

337

347

Lydiate Farm

110

337

347

St Marys Church

110

337

347

Tincklers Lane

110

337

347

Towngate

110

337

347

Lawrence Lane

110

337

347

Institute

110

337

347

Park Street

110

337

347

Church

110

337

347

Whalley Road

110

337

347

The Warings

110

337

347

Park Hall Entrance

337

347

Hinds Head

337

347

Charter Lane

337

347

Leeson Avenue

337

347

Dog And Partridge

337

347

Church Lane

337

347

Plymouth Cottages

337

347

Nightingale Way

337

347

793

Burghwood Way

337

347

793

Ackhurst Road

337

347

793

Lancashire College

109

109

115

337

347

Parklands Hs

109

115

337

347

Woodville Road

109

109

115

337

347

Booths

109

109

114

114

114

115

124

125

125

337

347

780

Chorley Bus Station

109

109

114

114

114

115

124

125

125

311

337

347

X8

Chorley Bus Station

109

109

114

114

114

115

124

125

125

311

337

347

X8

Booths

109

109

114

114

114

115

124

125

125

337

347

780

Woodville Road

109

109

337

347

Parklands Hs

109

337

347

Lancashire College

109

109

337

347

Burghwood Way

337

347

793

Nightingale Way

337

347

793

Plymouth Cottages

337

347

Church Lane

337

347

Dog & Partridge

337

347

Leeson Avenue

337

347

Charter Lane

337

347

Hinds Head

337

347

Park Hall Entrance

337

347

The Warings

110

337

347

Whalley Road

110

337

347

Old Mill

110

337

347

Enfield Close

110

337

347

Institute

110

337

347

Doctors Lane

110

337

347

Towngate

110

337

347

Tincklers Lane

110

337

347

St Marys Church

110

337

347

Lydiate Farm

110

337

347

New Lane

337

347

Ulnes Walton Lane

115

337

347

412

Garden Centre

115

337

347

412

The Mill Hotel

337

347

Ridley Lane

337

347

Moor Road

337

347

Railway Station

115

337

347

School Close

115

337

347

Westhead Road

115

337

347

Croston Park

115

337

347

Nook Lane

337

347

764

Black Bull

337

347

764

Post Office

337

347

764

Methodist Church

347

764

Smithy Street

337

347

764

Blackmoor Road

347

764

Rufford Station

347

764

Church Road

347

764

Hesketh Arms

2A

347

750

909

The Paddock

2A

347

750

764

883

Brick Kiln Farm

2A

347

750

Highsands Avenue

2A

347

750

Mere Sands Wood

347

764

883

Sandy Lane

347

764

883

Sandy Lane

347

764

883

Smithy Lane

347

749

764

883

Woodlands Caravan Park

347

764

883

Legh Arms

347

Primary School

347

Brooklyn Country Club

347

750

Riverside Leisure Centre

Brooklyn Caravan Park

347

Guinea Hall Avenue

347

750

Guinea Hall Mews

347

750

Schwartzman Drive

347

Church Road

347

St Stephens Church

347

Church Road

347

Ralph Wifes Lane

347

Neales Fold

347

Rufford Road

347

Fylde Road

347

North Road

347

Rathmore Crescent

347

Larkfield Primary School

347

Mallee Crescent

Preston New Road

347

Bibby Road

347

Emmanuel Road

347

Cockle Dicks Lane

347

Allerton Road

347

Park Crescent

347

Park Road

347

Alexandra Road

347

Southport Interchange

152

347

Southport Interchange

152

Southport Interchange

Southport Interchange

375

385

Duke Street

347

375

385

Duke Street	09:59	11:59	13:59	15:59	17:20	19:19
Southport Interchange	10:01	12:01	14:01	16:01	17:21	19:21
Southport Interchange	10:01	12:01	14:01	16:01	17:22	19:21
Southport Interchange	10:02	12:02	14:02	16:02	17:23	19:22
Albany Road	10:03	12:03	14:03	16:03	17:23	19:23
Park Road West	10:03	12:03	14:03	16:03	17:24	19:23
Argyle Road	10:04	12:04	14:04	16:04	17:25	19:24
Brocklebank Road	10:04	12:04	14:04	16:04	17:25	19:24
Brunlees Court	10:05	12:05	14:05	16:05	17:26	19:25
Cockle Dicks Lane	10:06	12:06	14:06	16:06	17:27	19:26
Emmanuel Road	10:06	12:06	14:06	16:06	17:27	19:26
Cambridge Avenue	10:07	12:07	14:07	16:07	17:28	19:27
Marshside Road	10:08	12:08	14:08	16:08	17:29	19:28
Larkfield Primary School	10:08	12:08	14:08	16:08	17:29	19:28
Lexton Drive	10:09	12:09	14:09	16:09	17:30	19:29
Fairhaven Road	10:10	12:10	14:10	16:10	17:31	19:30
Fylde Road	10:11	12:11	14:11	16:11	17:32	19:31
Bridge Wills Lane	10:13	12:13	14:13	16:13	17:34	19:33
Harrogate Way	10:13	12:13	14:13	16:13	17:34	19:33
Ralph Wifes Lane	10:14	12:14	14:14	16:14	17:35	19:34
Church Road	10:17	12:17	14:17	16:17	17:38	19:37
St Stephens Church	10:17	12:17	14:17	16:17	17:38	19:37
Church Road	10:18	12:18	14:18	16:18	17:39	19:38
Schwartzman Drive	10:18	12:18	14:18	16:18	17:39	19:38
Guinea Hall Mews	10:18	12:18	14:18	16:18	17:39	19:38
Brooklyn Caravan Park	10:20	12:20	14:20	16:20	17:41	19:40
Riverside Caravan Park	10:23	12:23	14:23	16:23	17:44	19:43
Southport New Road	10:25	12:25	14:25	16:25	17:46	19:45
Primary School	10:25	12:25	14:25	16:25	17:46	19:45
Legh Arms	10:26	12:26	14:26	16:26	17:47	19:46
Woodlands Caravan Park	10:27	12:27	14:27	16:27	17:48	19:47
Smithy Lane	10:29	12:29	14:29	16:29	17:50	19:49
Mere Sands Wood	10:32	12:32	14:32	16:32	17:53	19:52
Cousins Lane	10:33	12:33	14:33	16:33	17:53	19:53
Brick Kiln Farm	10:33	12:33	14:33	16:33	17:54	19:53
Highsands Avenue	10:34	12:34	14:34	16:34	17:55	19:54
The Paddock	10:35	12:35	14:35	16:35	17:56	19:55
Church Road	10:35	12:35	14:35	16:35	17:56	19:55
Smithy Lane	10:41	12:41	14:41	16:41	18:02	20:01
Methodist Church	10:41	12:41	14:41	16:41	18:02	20:01
Post Office	10:42	12:42	14:42	16:42	18:03	20:02
Robin Hood	10:47	12:47	14:47	16:47	18:08	20:07
Croston Park	10:52	12:52	14:52	16:52	18:13	20:12
The Crown	10:53	12:53	14:53	16:53	18:14	20:13
Railway Station	10:54	12:54	14:54	16:54	18:14	20:14
Moor Road	10:54	12:54	14:54	16:54	18:15	20:14
The Mill Hotel	10:56	12:56	14:56	16:56	18:17	20:16
Garden Centre	10:55	12:55	14:57	17:01	18:21	20:15
Ulnes Walton Lane	10:56	12:56	14:58	17:02	18:22	20:16
New Lane	10:56	12:56	14:58	17:02	18:22	20:16
Lydiate Farm	10:57	12:57	14:59	17:03	18:23	20:17
St Marys Church	11:00	13:00	15:00	17:00	18:21	20:20
Tincklers Lane	11:00	13:00	15:00	17:00	18:21	20:20
Towngate	11:01	13:01	15:01	17:01	18:21	20:21
Lawrence Lane	11:01	13:01	15:01	17:01	18:22	20:21
Institute	11:02	13:02	15:02	17:02	18:22	20:22
Park Street	11:02	13:02	15:02	17:02	18:23	20:22
Church	11:02	13:02	15:02	17:02	18:23	20:22
Whalley Road	11:03	13:03	15:03	17:03	18:24	20:23
The Warings	11:04	13:04	15:04	17:04	18:25	20:24
Park Hall Entrance	11:06	13:06	15:06	17:06	18:27	20:26
Hinds Head	11:08	13:08	15:08	17:08	18:29	20:28
Charter Lane	11:09	13:09	15:09	17:09	18:30	20:29
Leeson Avenue	11:10	13:10	15:10	17:10	18:31	20:30
Dog And Partridge	11:10	13:10	15:10	17:10	18:31	20:30
Church Lane	11:11	13:11	15:11	17:11	18:32	20:31
Plymouth Cottages	11:12	13:12	15:12	17:12	18:33	20:32
Nightingale Way	11:14	13:14	15:14	17:14	18:35	20:34
Burghwood Way	11:15	13:15	15:15	17:15	18:36	20:35
Ackhurst Road	11:17	13:17	15:17	17:17	18:38	20:37
Lancashire College	11:19	13:19	15:19	17:19	18:40	20:39
Parklands Hs	11:19	13:19	15:19	17:19	18:40	20:39
Woodville Road	11:21	13:21	15:21	17:21	18:42	20:41
Booths	11:23	13:23	15:23	17:23	18:44	20:43
Chorley Bus Station	11:25	13:25	15:25	17:25	18:46	20:45

Chorley Bus Station	08:24	10:28	12:28	14:28	15:50	17:53
Booths	08:25	10:29	12:29	14:29	15:51	17:54
Woodville Road	08:26	10:30	12:30	14:30	15:52	17:55
Parklands Hs	08:28	10:31	12:31	14:31	15:53	17:56
Lancashire College	08:29	10:32	12:32	14:32	15:54	17:57
Burghwood Way	08:32	10:36	12:36	14:36	15:58	18:01
Nightingale Way	08:33	10:37	12:37	14:37	15:59	18:02
Plymouth Cottages	08:34	10:38	12:38	14:38	16:00	18:03
Church Lane	08:35	10:39	12:39	14:39	16:01	18:04
Dog & Partridge	08:36	10:40	12:40	14:40	16:02	18:05
Leeson Avenue	08:36	10:40	12:40	14:40	16:02	18:05
Charter Lane	08:37	10:41	12:41	14:41	16:03	18:06
Hinds Head	08:38	10:42	12:42	14:42	16:04	18:07
Park Hall Entrance	08:41	10:44	12:44	14:44	16:06	18:09
The Warings	08:43	10:46	12:46	14:46	16:08	18:11
Whalley Road	08:43	10:47	12:47	14:47	16:09	18:12
Old Mill	08:44	10:48	12:48	14:48	16:10	18:13
Enfield Close	08:45	10:48	12:48	14:48	16:10	18:13
Institute	08:45	10:49	12:49	14:49	16:11	18:14
Doctors Lane	08:46	10:49	12:49	14:49	16:11	18:14
Towngate	08:46	10:50	12:50	14:50	16:12	18:15
Tincklers Lane	08:47	10:50	12:50	14:50	16:12	18:15
St Marys Church	08:47	10:51	12:51	14:51	16:13	18:16
Lydiate Farm	08:44	10:54	12:54	14:54	16:14	18:19
New Lane	08:46	10:55	12:55	14:55	16:15	18:20
Ulnes Walton Lane	08:46	10:56	12:56	14:56	16:16	18:21
Garden Centre	08:47	10:56	12:56	14:56	16:16	18:21
The Mill Hotel	08:51	10:55	12:55	14:55	16:17	18:20
Ridley Lane	08:52	10:56	12:56	14:56	16:18	18:21
Moor Road	08:53	10:57	12:57	14:57	16:19	18:22
Railway Station	08:54	10:58	12:58	14:58	16:20	18:23
School Close	08:55	10:59	12:59	14:59	16:21	18:24
Westhead Road	08:55	10:59	12:59	14:59	16:21	18:24
Croston Park	08:56	10:59	12:59	14:59	16:21	18:24
Nook Lane	09:01	11:04	13:04	15:04	16:26	18:29
Black Bull	09:03	11:07	13:07	15:07	16:29	18:32
Post Office	09:04	11:08	13:08	15:08	16:30	18:33
Methodist Church	09:05	11:08	13:08	15:08	16:30	18:33
Smithy Street	09:05	11:09	13:09	15:09	16:31	18:34
Blackmoor Road	09:06	11:10	13:10	15:10	16:32	18:35
Rufford Station	09:10	11:13	13:13	15:13	16:35	18:38
Church Road	09:10	11:14	13:14	15:14	16:36	18:39
Hesketh Arms	09:10	11:14	13:14	15:14	16:36	18:39
The Paddock	09:11	11:14	13:14	15:14	16:36	18:39
Brick Kiln Farm	09:11	11:15	13:15	15:15	16:37	18:40
Highsands Avenue	09:12	11:16	13:16	15:16	16:38	18:41
Mere Sands Wood	09:14	11:17	13:17	15:17	16:39	18:42
Sandy Lane	09:16	11:19	13:19	15:19	16:41	18:44
Sandy Lane	09:16	11:20	13:20	15:20	16:42	18:45
Smithy Lane	09:17	11:21	13:21	15:21	16:43	18:46
Woodlands Caravan Park	09:19	11:23	13:23	15:23	16:45	18:48
Legh Arms	09:21	11:24	13:24	15:24	16:46	18:49
Primary School	09:21	11:25	13:25	15:25	16:47	18:50
Brooklyn Country Club	09:23	11:27	13:27	15:27	16:49	18:52
Riverside Leisure Centre	09:23	11:27	13:27	15:27	16:49	18:52
Brooklyn Caravan Park	09:27	11:30	13:30	15:30	16:52	18:55
Guinea Hall Avenue	09:26	11:32	13:32	15:32	16:53	18:57
Guinea Hall Mews	09:27	11:33	13:33	15:33	16:54	18:58
Schwartzman Drive	09:27	11:33	13:33	15:33	16:54	18:58
Church Road	09:28	11:34	13:34	15:34	16:55	18:59
St Stephens Church	09:28	11:34	13:34	15:34	16:55	18:59
Church Road	09:29	11:35	13:35	15:35	16:56	19:00
Ralph Wifes Lane	09:31	11:37	13:37	15:37	16:58	19:02
Neales Fold	09:33	11:38	13:38	15:38	17:00	19:03
Rufford Road	09:34	11:39	13:39	15:39	17:01	19:04
Fylde Road	09:35	11:39	13:39	15:39	17:01	19:04
North Road	09:36	11:40	13:40	15:40	17:02	19:05
Rathmore Crescent	09:37	11:41	13:41	15:41	17:03	19:06
Larkfield Primary School	09:37	11:41	13:41	15:41	17:03	19:06
Mallee Crescent	09:38	11:41	13:41	15:41	17:03	19:06
Preston New Road	09:38	11:42	13:42	15:42	17:04	19:07
Bibby Road	09:39	11:42	13:42	15:42	17:04	19:07
Emmanuel Road	09:40	11:43	13:43	15:43	17:05	19:08
Cockle Dicks Lane	09:40	11:43	13:43	15:43	17:05	19:08
Allerton Road	09:42	11:45	13:45	15:45	17:07	19:10
Park Crescent	09:43	11:46	13:46	15:46	17:08	19:11
Park Road	09:44	11:47	13:47	15:47	17:09	19:12
Alexandra Road	09:45	11:48	13:48	15:48	17:10	19:13
Southport Interchange	09:46	11:50	13:50	15:50	17:12	19:15
Southport Interchange	09:46	11:50	13:50	15:50	17:12	19:15
Southport Interchange	09:47	11:51	13:51	15:51	17:13	19:16
Southport Interchange	09:48	11:52	13:52	15:52	17:14	19:17
Duke Street	09:49	11:53	13:53	15:53	17:15	19:18

Croston Park	08:10	20:57	21:57
The Crown	08:10	20:58	21:58
Railway Station	08:11	20:58	21:58
Moor Road	08:11	20:59	21:59
The Mill Hotel	08:13	21:01	22:01
Garden Centre	08:14	21:01	22:01
Ulnes Walton Lane	08:15	21:02	22:02
New Lane	08:15	21:02	22:02
Lydiate Farm	08:16	21:03	22:03
St Marys Church	08:17	21:05	22:05
Tincklers Lane	08:18	21:05	22:05
Towngate	08:18	21:06	22:06
Lawrence Lane	08:19	21:06	22:06
Institute	08:19	21:07	22:07
Park Street	08:19	21:07	22:07
Church	08:20	21:08	22:08
Whalley Road	08:21	21:08	22:08
The Warings	08:21	21:09	22:09
Park Hall Entrance	08:23	21:10	22:10
Hinds Head	08:24	21:12	22:12
Charter Lane	08:25	21:13	22:13
Leeson Avenue	08:26	21:14	22:14
Dog And Partridge	08:26	21:14	22:14
Church Lane	08:27	21:14	22:14
Plymouth Cottages	08:28	21:16	22:16
Nightingale Way	08:30	21:17	22:17
Burghwood Way	08:31	21:18	22:18
Ackhurst Road	08:33	21:20	22:20
Lancashire College	08:35	21:22	22:22
Parklands Hs	08:35	21:23	22:23
Woodville Road	08:37	21:25	22:25
Booths	08:38	21:26	22:26
Chorley Bus Station	08:40	21:28	22:28

The Paddock	07:21
Church Road	07:22
Smithy Lane	07:27
Methodist Church	07:28
Post Office	07:29
Robin Hood	07:33
Croston Park	07:39
The Crown	07:39
Railway Station	07:40
Moor Road	07:40
The Mill Hotel	07:42
Garden Centre	07:42
Ulnes Walton Lane	07:43
New Lane	07:43
Lydiate Farm	07:44
St Marys Church	07:46
Tincklers Lane	07:46
Towngate	07:47
Lawrence Lane	07:47
Institute	07:48
Park Street	07:48
Church	07:48
Whalley Road	07:49
The Warings	07:50
Park Hall Entrance	07:52
Hinds Head	07:54
Charter Lane	07:55
Leeson Avenue	07:56
Dog And Partridge	07:56
Church Lane	07:56
Plymouth Cottages	07:58
Nightingale Way	08:00
Burghwood Way	08:01
Ackhurst Road	08:03
Lancashire College	08:06
Parklands Hs	08:06
Woodville Road	08:09
Booths	08:10
Chorley Bus Station	08:13

Dog And Partridge	09:06
Church Lane	09:06
Plymouth Cottages	09:07
Nightingale Way	09:09
Burghwood Way	09:10
Ackhurst Road	09:12
Lancashire College	09:14
Parklands Hs	09:14
Woodville Road	09:16
Booths	09:18
Chorley Bus Station	09:20

Chorley Bus Station	07:41	20:29	21:29	22:29
Booths	07:42	20:30	21:30	22:30
Woodville Road	07:43	20:31	21:31	22:31
Parklands Hs	07:44	20:33	21:33	22:33
Lancashire College	07:45	20:34	21:34	22:34
Burghwood Way	07:49	20:37	21:37	22:37
Nightingale Way	07:50	20:38	21:38	22:38
Plymouth Cottages	07:51	20:40	21:40	22:40
Church Lane	07:52	20:41	21:41	22:41
Dog & Partridge	07:53	20:41	21:41	22:41
Leeson Avenue	07:53	20:42	21:42	22:42
Charter Lane	07:54	20:43	21:43	22:43
Hinds Head	07:55	20:44	21:44	22:44
Park Hall Entrance	07:57	20:46	21:46	22:46
The Warings	07:59	20:48	21:48	22:48
Whalley Road	08:00	20:49	21:49	22:49
Old Mill	08:01	20:49	21:49	22:49
Enfield Close	08:01	20:50	21:50	22:50
Institute	08:02	20:50	21:50	22:50
Doctors Lane	08:02	20:51	21:51	22:51
Towngate	08:02	20:51	21:51	22:51
Tincklers Lane	08:03	20:52	21:52	22:52
St Marys Church	08:03	20:52	21:52	22:52
Lydiate Farm	08:04	20:54	21:54	22:54
New Lane	08:06	20:55	21:55	22:55
Ulnes Walton Lane	08:06	20:55	21:55	22:55
Garden Centre	08:07	20:56	21:56	22:56
Croston Park	08:10	20:59	21:59	22:59

Chorley Bus Station	19:13
Booths	19:15
Woodville Road	19:16
Parklands Hs	19:17
Lancashire College	19:18
Burghwood Way	19:21
Nightingale Way	19:23
Plymouth Cottages	19:24
Church Lane	19:25
Dog & Partridge	19:25
Leeson Avenue	19:26
Charter Lane	19:27
Hinds Head	19:28
Park Hall Entrance	19:30
The Warings	19:32
Whalley Road	19:33
Old Mill	19:33
Enfield Close	19:34
Institute	19:34
Doctors Lane	19:35
Towngate	19:35
Tincklers Lane	19:36
St Marys Church	19:36
Lydiate Farm	19:38
New Lane	19:39
Ulnes Walton Lane	19:39
Garden Centre	19:40
The Mill Hotel	19:40
Ridley Lane	19:41
Moor Road	19:42
Railway Station	19:43
School Close	19:44
Westhead Road	19:44
Croston Park	19:44
Nook Lane	19:49
Black Bull	19:51
Post Office	19:52
Methodist Church	19:53
Smithy Street	19:53
Blackmoor Road	19:55
Rufford Station	19:58
Church Road	19:58
Hesketh Arms	19:58

Vision Bus 347 Bus FAQ

À quelle fréquence arrive le Vision Bus 347 bus ?

Les prochains trajets sur le Vision Bus 347 ligne de bus passent environ toutes les 45 minutes. Vous pouvez consulter les heures de départ exactes et voir la fréquence tout au long de la journée en ouvrant l’application Momego et en parcourant l’horaire complet.

Le Vision Bus 347 bus est-il à l’heure, en avance ou en retard ?

Téléchargez l’application Momego pour suivre votre bus en direct sur une carte, voir les mises à jour en temps réel et rester informé de tout changement dans l’horaire du Vision Bus 347 bus.

Y a-t-il des perturbations sur le Vision Bus 347 ligne de bus en ce moment ?

Ouvrez l’application Momego pour voir les informations détaillées sur les perturbations en cours affectant le 347 ligne de bus, comme les déviations, changements d’arrêts, annulations de trajets ou retards importants. Vous pouvez aussi vous abonner aux alertes de service de Vision Bus dans l’application pour être notifié de toute perturbation actuelle ou à venir et planifier votre trajet en toute confiance.

Combien d’arrêts y a-t-il sur le Vision Bus 347 ligne de bus ?

Il y a 75 arrêts de bus sur la ligne Vision Bus 347.

Le Vision Bus 347 ligne de bus est-il généralement bondé ?

Dans certaines villes, l’application Momego affiche en temps réel le niveau d’affluence des lignes comme le Vision Bus 347 ligne de bus. Vous pouvez même voir des prévisions sur l’affluence probable du bus à votre arrêt.

Quel est le Vision Bus 347 arrêt de bus le plus proche de moi ?

Ouvrez l’application Momego pour voir votre position sur la carte et trouver instantanément l’arrêt le plus proche pour le Vision Bus 347 ligne de bus.

;