9A

Exeter Bus Station - Seaton, Sea Front

버스 노선 • Stagecoach South West

Exeter Bus Station

Seaton, Sea Front

아래로 스크롤하여 각 정류장에서 Stagecoach South West 9A 버스 노선의 다음 출발 시간을 확인하세요. 실시간 업데이트 및 단계별 안내는 Momego 앱에서도 이용 가능합니다.

Sea Front

52

899

899C

899S

Tramway Station

899S

Manor Road

Townsend House Surgery

Eyewell Green

Health Centre

Everest Drive

Scalwell Lane

Harepath Industrial Estate

Harepath Hill

R001

Tower Service Station

899C

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Three Horseshoes Farm

52

899

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

King's Down Tail

52

899

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Donkey Sanctuary

52

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Packhorse Close

52

899

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Spar

52

899

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Drake's Avenue

9

899

899C

Newlands Road

9

899

899C

Yardelands Close

9

899

899C

Primley Road

9

157

382

899

899C

Exeter Cross

9

157

382

899

899C

Winslade Road

9

157

387A

899

899C

Peasland Road

9

157

382

387A

899

899C

Vicarage Road

9

157

382

387A

899

899C

All Saints Church

9

157

382

387A

899

899C

Cypress Terrace

9

157

382

387A

899

899C

Triangle

9

157

Cypress Terrace

9

157

382

387A

899

899C

Radway

9

157

382

387A

899

899C

Peasland Road

9

157

382

387A

899

899C

Winslade Road

9

157

382

387A

899

899C

Exeter Cross

9

157

387A

Lidl Superstore

9

157

387A

Manstone Avenue

9

157

387A

Ice House Lane

9

157

387A

Whitton Court

9

157

387A

Hawthorn Drive

9

899C

Waitrose

9

899C

Core Hill Road

9

52

382

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

The Bowd

9

52

157

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Lower Way

9

52

157

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Millmoor Lane

9

52

157

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

War Memorial

9

52

157

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Langsford Farm

9

52

157

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Exmouth Turn

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Burrow Lane

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Goosemoor Farm

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Aa Telephone Box

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

COLY9

Coly 10

Harp Lane

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Nine Oaks

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Greendale Farm

9

52

BC5

Coly 8

Farringdon Cross

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Crealy Country Park

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Cat And Fiddle

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Westpoint

9

52

BC5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

St. Bridgets Nursery

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Shelter

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Eagle Way

9

Osprey Road

9

Honiton Road P&R

9

101

406

501

504

FAL

Honiton Road Railway Bridge

9

Wilton Way

9

Lower Hill Barton Road

9

Heavitree Bridge

9

COLY9

Coly 10

St Loyes Road

9

COLY9

Butts Road

9

COLY9

Shops

9

COLY9

Grendon Road

9

52

COLY9

St Lukes Campus

9

52

COLY9

Denmark Road

9

52

Bus Station

9

Bus Station

9

Lower Summerlands

9

52

Waitrose

9

52

COLY9

Livery Dole

9

52

COLY9

Co-Operative

9

COLY9

Butts Road

9

COLY9

Victor Street

9

COLY9

Heavitree Bridge

9

COLY9

Coly 10

Lower Hill Barton Road

9

Wilton Way

9

Honiton Road Railway Bridge

9

Opposite Honiton Road Park & Ride

9

101

104

404

406

501

504

FAL

Osprey Road

9

Eagle Way

9

Clyst Road

9

52

BC5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Shelter

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

St. Bridgets Nursery

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Westpoint

9

52

BC5

Coly 8

COLY9

Cat And Fiddle

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Crealy Country Park

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Farringdon Cross

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Greendale Farm

9

52

BC5

Coly 8

Nine Oaks

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Harp Lane

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

Coly 10

Aa Telephone Box

9

52

BC5

COLY5

Coly 8

COLY9

Coly 10

Burrow Lane

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Exmouth Turn

9

52

BC5

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Langsford Farm

9

52

157

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

War Memorial

9

52

157

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Millmoor Lane

9

52

157

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Bridge End

9

52

157

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

The Bowd

9

52

157

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Core Hill Road

9

52

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Waitrose

9

899C

Moorview Close

9

899C

Whitton Court

9

157

382

387A

Ice House Lane

9

157

382

387A

Manstone Avenue

9

157

382

387A

Manstone Lane

9

157

382

387A

Exeter Cross

9

157

382

387A

Winslade Road

9

157

387A

899

899C

Peasland Road

9

157

382

387A

899

899C

Vicarage Road

9

157

382

387A

899

899C

All Saints Church

9

157

382

387A

899

899C

Cypress Terrace

9

157

382

387A

899

899C

Triangle

9

157

Cypress Terrace

9

157

382

387A

899

899C

Radway

9

157

382

387A

899

899C

Peasland Road

9

157

382

387A

899

899C

Winslade Road

9

157

382

387A

899

899C

Exeter Cross

157

382

899

899C

Primley Road

9

382

899

899C

Manstone Mead

9

382

899

899C

Newlands Road

9

382

899

899C

Drake's Avenue

9

382

899

899C

Spar

52

899

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Englands Close

52

899

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Donkey Sanctuary

52

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

King's Down Tail

52

899

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Three Horseshoes Farm

52

899

899C

899S

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Tower Service Station

899C

COLY5

Coly 6

Coly 8

COLY9

Coly 10

Coly 11

Harepath Hill

Harepath Industrial Estate

Scalwell Lane

Everest Drive

Health Centre

Eyewell Green

Townsend House Surgery

Manor Road

899S

Tramway Station

899S

Sea Front

52

899

899C

899S

Sea Front08:2309:2610:2611:2612:2613:2614:2615:2516:25
Tramway Station08:2409:2710:2711:2712:2713:2714:2715:2616:26
Manor Road08:2609:2910:2911:2912:2913:2914:2915:2816:28
Townsend House Surgery08:2609:2910:2911:2912:2913:2914:2915:2816:28
Eyewell Green08:2709:3010:3011:3012:3013:3014:3015:2916:29
Health Centre08:2809:3110:3111:3112:3113:3114:3115:3016:30
Everest Drive08:2809:3110:3111:3112:3113:3114:3115:3016:30
Scalwell Lane08:2909:3210:3211:3212:3213:3214:3215:3116:31
Harepath Industrial Estate08:3009:3310:3311:3312:3313:3314:3315:3216:32
Harepath Hill08:3009:3310:3311:3312:3313:3314:3315:3216:32
Tower Service Station08:3209:3510:3511:3512:3513:3514:3515:3416:34
Three Horseshoes Farm08:3809:4110:4111:4112:4113:4114:4115:4016:40
King's Down Tail08:4009:4310:4311:4312:4313:4314:4315:4216:42
Donkey Sanctuary08:4309:4610:4611:4612:4613:4614:4615:4516:45
Packhorse Close08:4509:4810:4811:4812:4813:4814:4815:4716:47
Spar08:4609:4910:4911:4912:4913:4914:4915:4816:48
Drake's Avenue08:4609:4910:4911:4912:4913:4914:4915:4816:48
Newlands Road08:4709:5010:5011:5012:5013:5014:5015:4916:49
Yardelands Close08:4809:5110:5111:5112:5113:5114:5115:5016:50
Primley Road08:4909:5210:5211:5212:5213:5214:5215:5116:51
Exeter Cross08:5009:5310:5311:5312:5313:5314:5315:5216:52
Winslade Road08:5109:5410:5411:5412:5413:5414:5415:5316:53
Peasland Road08:5509:5710:5711:5712:5713:5714:5715:5616:56
Vicarage Road08:5609:5810:5811:5812:5813:5814:5815:5716:57
All Saints Church08:5609:5910:5911:5912:5913:5914:5915:5816:58
Cypress Terrace08:5710:0011:0012:0013:0014:0015:0015:5916:59
Triangle08:5810:0111:0112:0113:0114:0115:0116:0017:00
Cypress Terrace08:5910:0211:0212:0213:0214:0215:0216:0117:01
Radway09:0110:0411:0412:0413:0414:0415:0416:0317:03
Peasland Road09:0210:0511:0512:0513:0514:0515:0516:0417:04
Winslade Road09:0410:0711:0712:0713:0714:0715:0716:0617:06
Exeter Cross09:0410:0711:0712:0713:0714:0715:0716:0617:06
Lidl Superstore09:0510:0811:0812:0813:0814:0815:0816:0717:07
Manstone Avenue09:0610:0911:0912:0913:0914:0915:0916:0817:08
Ice House Lane09:0710:1011:1012:1013:1014:1015:1016:0917:09
Whitton Court09:0810:1111:1112:1113:1114:1115:1116:1017:10
Hawthorn Drive09:0910:1211:1212:1213:1214:1215:1216:1117:11
Waitrose09:0910:1211:1212:1213:1214:1215:1216:1117:11
Core Hill Road09:1010:1311:1312:1313:1314:1315:1316:1217:12
The Bowd09:1110:1411:1412:1413:1414:1415:1416:1317:13
Lower Way09:1410:1711:1712:1713:1714:1715:1716:1617:16
Millmoor Lane09:1510:1811:1812:1813:1814:1815:1816:1717:17
War Memorial09:1510:1811:1812:1813:1814:1815:1816:1717:17
Langsford Farm09:1610:1911:1912:1913:1914:1915:1916:1817:18
Exmouth Turn09:1610:2011:2012:2013:2014:2015:2016:1917:19
Burrow Lane09:1710:2011:2012:2013:2014:2015:2016:1917:19
Goosemoor Farm09:1810:2111:2112:2113:2114:2115:2116:2017:20
Aa Telephone Box09:2210:2511:2512:2513:2514:2515:2516:2417:24
Harp Lane09:2310:2611:2612:2613:2614:2615:2616:2517:25
Nine Oaks09:2510:2811:2812:2813:2814:2815:2816:2717:27
Greendale Farm09:2610:2911:2912:2913:2914:2915:2916:2817:28
Farringdon Cross09:2710:3011:3012:3013:3014:3015:3016:2917:29
Crealy Country Park09:2810:3111:3112:3113:3114:3115:3116:3017:30
Cat And Fiddle09:2910:3211:3212:3213:3214:3215:3216:3117:31
Westpoint09:3010:3311:3312:3313:3314:3315:3316:3217:32
St. Bridgets Nursery09:3010:3311:3312:3313:3314:3315:3316:3217:32
Shelter09:3110:3411:3412:3413:3414:3415:3416:3317:33
Eagle Way09:3610:3911:3912:3913:3914:3915:3916:3817:38
Osprey Road09:3710:4011:4012:4013:4014:4015:4016:3917:39
Honiton Road P&R09:3810:4111:4112:4113:4114:4115:4116:4017:40
Honiton Road Railway Bridge09:4010:4311:4312:4313:4314:4315:4316:4217:42
Wilton Way09:4110:4411:4412:4413:4414:4415:4416:4317:43
Lower Hill Barton Road09:4210:4511:4512:4513:4514:4515:4516:4417:44
Heavitree Bridge09:4510:4811:4812:4813:4814:4815:4816:4717:47
St Loyes Road09:4610:4911:4912:4913:4914:4915:4916:4817:48
Butts Road09:4710:5011:5012:5013:5014:5015:5016:4917:49
Shops09:4810:5111:5112:5113:5114:5115:5116:5017:50
Grendon Road09:5010:5311:5312:5313:5314:5315:5316:5217:52
St Lukes Campus09:5110:5411:5412:5413:5414:5415:5416:5317:53
Denmark Road09:5210:5511:5512:5513:5514:5515:5516:5417:54
Bus Station09:5410:5711:5712:5713:5714:5715:5716:5617:56
Bus Station09:5710:5711:5712:5713:5714:5815:5817:58
Lower Summerlands09:5810:5811:5812:5813:5814:5915:5917:59
Waitrose09:5910:5911:5912:5913:5915:0016:0018:00
Livery Dole10:0011:0012:0013:0014:0015:0116:0118:01
Co-Operative10:0211:0212:0213:0214:0215:0316:0318:03
Butts Road10:0311:0312:0313:0314:0315:0416:0418:04
Victor Street10:0411:0412:0413:0414:0415:0516:0518:05
Heavitree Bridge10:0511:0512:0513:0514:0515:0616:0618:06
Lower Hill Barton Road10:0711:0712:0713:0714:0715:0816:0818:08
Wilton Way10:0811:0812:0813:0814:0815:0916:0918:09
Honiton Road Railway Bridge10:0911:0912:0913:0914:0915:1016:1018:10
Opposite Honiton Road Park & Ride10:1011:1012:1013:1014:1015:1116:1118:11
Osprey Road10:1211:1212:1213:1214:1215:1316:1318:13
Eagle Way10:1311:1312:1313:1314:1315:1416:1418:14
Clyst Road10:1611:1612:1613:1614:1615:1716:1718:17
Shelter10:1811:1812:1813:1814:1815:1916:1918:19
St. Bridgets Nursery10:1911:1912:1913:1914:1915:2016:2018:20
Westpoint10:1911:1912:1913:1914:1915:2016:2018:20
Cat And Fiddle10:2011:2012:2013:2014:2015:2116:2118:21
Crealy Country Park10:2211:2212:2213:2214:2215:2316:2318:23
Farringdon Cross10:2211:2212:2213:2214:2215:2316:2318:23
Greendale Farm10:2311:2312:2313:2314:2315:2416:2418:24
Nine Oaks10:2511:2512:2513:2514:2515:2616:2618:26
Harp Lane10:2711:2712:2713:2714:2715:2816:2818:28
Aa Telephone Box10:2811:2812:2813:2814:2815:2916:2918:29
Burrow Lane10:3211:3212:3213:3214:3215:3316:3318:33
Exmouth Turn10:3311:3312:3313:3314:3315:3416:3418:34
Langsford Farm10:3311:3312:3313:3314:3315:3416:3418:34
War Memorial10:3411:3412:3413:3414:3415:3516:3518:35
Millmoor Lane10:3411:3412:3413:3414:3415:3516:3518:35
Bridge End10:3511:3512:3513:3514:3515:3616:3618:36
The Bowd10:3811:3812:3813:3814:3815:3916:3918:39
Core Hill Road10:4011:4012:4013:4014:4015:4116:4118:41
Waitrose10:4011:4012:4013:4014:4015:4116:4118:41
Moorview Close10:4111:4112:4113:4114:4115:4216:4218:42
Whitton Court10:4111:4112:4113:4114:4115:4216:4218:42
Ice House Lane10:4311:4312:4313:4314:4315:4416:4418:44
Manstone Avenue10:4411:4412:4413:4414:4415:4516:4518:45
Manstone Lane10:4611:4612:4613:4614:4615:4716:4718:47
Exeter Cross10:4611:4612:4613:4614:4615:4716:4718:47
Winslade Road10:4711:4712:4713:4714:4715:4816:4818:48
Peasland Road10:4811:4812:4813:4814:4815:4916:4918:48
Vicarage Road10:5011:5012:5013:5014:5015:5116:5118:50
All Saints Church10:5211:5212:5213:5214:5215:5216:5218:51
Cypress Terrace10:5311:5312:5313:5314:5315:5316:5318:52
Triangle10:5511:5512:5513:5514:5515:5516:5518:53
Cypress Terrace10:5611:5612:5613:5614:5615:5616:5618:54
Radway10:5711:5712:5713:5714:5715:5716:5718:55
Peasland Road10:5811:5812:5813:5814:5815:5816:5818:56
Winslade Road10:5911:5912:5913:5914:5916:0017:0019:00
Exeter Cross11:0012:0013:0014:0015:0016:0117:0119:01
Primley Road11:0112:0113:0114:0115:0116:0217:0219:02
Manstone Mead11:0112:0113:0114:0115:0116:0217:0219:02
Newlands Road11:0212:0213:0214:0215:0216:0317:0319:03
Drake's Avenue11:0312:0313:0314:0315:0316:0417:0419:04
Spar11:0312:0313:0314:0315:0316:0417:0419:04
Englands Close11:0412:0413:0414:0415:0416:0517:0519:05
Donkey Sanctuary11:0712:0713:0714:0715:0716:0817:0819:08
King's Down Tail11:0912:0913:0914:0915:0916:1017:1019:10
Three Horseshoes Farm11:1112:1113:1114:1115:1116:1217:1219:12
Tower Service Station11:1612:1613:1614:1615:1616:1717:1719:17
Harepath Hill11:1812:1813:1814:1815:1816:1917:1919:19
Harepath Industrial Estate11:1812:1813:1814:1815:1816:1917:1919:19
Scalwell Lane11:1912:1913:1914:1915:1916:2017:2019:20
Everest Drive11:1912:1913:1914:1915:1916:2017:2019:20
Health Centre11:2012:2013:2014:2015:2016:2117:2119:21
Eyewell Green11:2112:2113:2114:2115:2116:2217:2219:22
Townsend House Surgery11:2212:2213:2214:2215:2216:2317:2319:23
Manor Road11:2212:2213:2214:2215:2216:2317:2319:23
Tramway Station11:2412:2413:2414:2415:2416:2517:2519:25
Sea Front11:2512:2513:2514:2515:2516:2617:2619:26
Triangle07:5108:5509:55
Cypress Terrace07:5208:5609:56
Radway07:5308:5709:57
Peasland Road07:5408:5809:58
Winslade Road07:5508:5909:59
Exeter Cross07:5609:0010:00
Primley Road07:5609:0010:00
Manstone Mead07:5709:0110:01
Newlands Road07:5709:0110:01
Drake's Avenue07:5809:0210:02
Spar07:5809:0210:02
Englands Close07:5909:0310:03
Donkey Sanctuary08:0109:0510:05
King's Down Tail08:0309:0710:07
Three Horseshoes Farm08:0609:1010:10
Tower Service Station08:1109:1510:15
Harepath Hill08:1309:1710:17
Harepath Industrial Estate08:1309:1710:17
Scalwell Lane08:1409:1810:18
Everest Drive08:1409:1810:18
Health Centre08:1509:1910:19
Eyewell Green08:1609:2010:20
Townsend House Surgery08:1609:2010:20
Manor Road08:1709:2110:21
Tramway Station08:1809:2210:22
Sea Front08:1909:2310:23
Sea Front17:3019:29
Tramway Station17:3119:30
Manor Road17:3219:31
Townsend House Surgery17:3219:31
Eyewell Green17:3319:32
Health Centre17:3419:33
Everest Drive17:3519:34
Scalwell Lane17:3519:34
Harepath Industrial Estate17:3619:35
Harepath Hill17:3619:35
Tower Service Station17:3819:37
Three Horseshoes Farm17:4319:42
King's Down Tail17:4619:45
Donkey Sanctuary17:4819:47
Packhorse Close17:5019:49
Spar17:5119:50
Drake's Avenue17:5119:50
Newlands Road17:5219:51
Yardelands Close17:5319:52
Primley Road17:5419:53
Exeter Cross17:5419:53
Winslade Road17:5519:54
Peasland Road17:5619:55
Vicarage Road17:5719:56
All Saints Church17:5819:57
Cypress Terrace17:5919:58
Triangle18:0019:59

Stagecoach South West 9A 버스 FAQ

Stagecoach South West 9A 버스는 얼마나 자주 운행되나요?

Stagecoach South West 9A 버스 노선의 다음 운행은 약 35분 간격으로 이루어지며, Momego 앱을 열어 전체 시간표를 확인하면 정확한 출발 시간과 하루 동안의 운행 빈도를 볼 수 있습니다.

Stagecoach South West 9A 버스는 정시에 운행되나요, 아니면 일찍 또는 늦게 도착하나요?

Momego 앱을 다운로드하여 지도에서 실시간으로 버스 위치를 추적하고, 실시간 업데이트를 확인하며, Stagecoach South West 9A 버스 일정 변경 사항을 확인하세요.

Stagecoach South West 9A 버스 노선에 현재 운행 중단이 있나요?

Momego 앱을 열어 우회, 정류장 변경, 운행 취소 또는 주요 지연 등 9A 버스 노선에 영향을 주는 현재 운행 중단에 대한 자세한 정보를 확인하세요. 또한 앱에서 Stagecoach South West의 서비스 알림을 구독하면 현재 또는 예정된 중단 사항을 즉시 알림으로 받아보고 안심하고 여행을 계획할 수 있습니다.

Stagecoach South West 9A 버스 노선에는 정류장이 몇 개 있나요?

Stagecoach South West 9A 노선에는 71개의 버스 정류장들이 있습니다.

Stagecoach South West 9A 버스 노선는 보통 혼잡한가요?

일부 도시에서는 Momego 앱에서 Stagecoach South West 9A 버스 노선와 같은 노선의 실시간 혼잡도를 확인할 수 있습니다. 정류장에 도착할 때 버스가 얼마나 붐빌지 예측도 볼 수 있습니다.

내게 가장 가까운 Stagecoach South West 9A 버스 정류장은 어디인가요?

Momego 앱을 열어 지도에서 내 위치를 확인하고 Stagecoach South West 9A 버스 노선의 가장 가까운 정류장을 즉시 찾으세요.

버스를 다시는 놓치지 마세요.

Momego 다운로드

Momego 다운로드용 QR 코드
App Store에서 다운로드 Google Play에서 받기
;