Lépine/Findlay
98
Lépine/Maclaren Est
97
98
Lépine
97
98
Lépine/Dollard
97
98
121, Avenue Lépine
97
98
LÉPINE/Av. de BUCKINGHAM
97
98
Av. de BUCKINGHAM/LÉPINE
98
Av. de BUCKINGHAM/CHURCHILL
98
Av. de BUCKINGHAM/CHURCHILL
98
JOHN-F.-KENNEDY/Av. de BUCKINGHAM
98
John-F.-Kennedy/Bélanger
98
Church/Dollard
98
Church/Curé-Brady
98
Maclaren Est/Church
97
98
Maclaren Est/Laframboise
97
98
Maclaren Est/Brewer
97
98
297
Maclaren Est/James
97
98
297
Maclaren Est/Bélanger
97
98
297
Bélanger/Joseph
97
98
Bélanger/Jean-Xxiii
97
98
JEAN-XXIII/des PINS
97
98
Av. de BUCKINGHAM/JEAN-XXIII
97
98
Av. de BUCKINGHAM/LEFEBVRE
97
98
Av. de BUCKINGHAM/MACLAREN
97
98
Maclaren Ouest/Georges
97
98
297
Kenny/Maclaren
97
98
297
Kenny/Spencer
97
98
297
Kenny/Bridge
97
98
297
Bergeron/Bridge
97
98
297
Bergeron/Gérard-Gauthier
97
98
297
l'ABBÉ/BERGERON
97
98
297
Curé-Roy/L'abbé
97
98
297
Curé-Roy/Pierre-Laporte
97
98
297
Pierre-Laporte/Albert-Fillion
97
98
297
Charette/Pierre-Laporte
97
98
297
Charette/Bouladier
97
98
297
Charette/Diotte
97
98
297
Bertrand/Jacques-Joubert
97
98
297
Bertrand/Arthur-Gratton
97
98
297
Georges/Cardinal
97
98
297
Georges/Damien-Charron
97
98
297
Parc-O-Bus Georges/Foucault
97
98
297
Georges/Foucault
97
98
297
GEORGES/des LIARDS
97
98
297
GEORGES/de l'ÉCORCE
97
98
297
Georges/Filion
97
98
297
ENCAN de MASSON
97
98
297
LORRAIN/de la VÉRENDRYE
79
93
97
Lorrain/Auguste-Renoir
79
93
97
Lorrain/Marlene-Goyet
79
93
97
Lorrain/Vincent-Legris
79
93
97
Lorrain/Saint-René Est
79
93
97
Parc-O-Bus Lorrain
18
68
93
100
200
400
576
800
Station Lac Beauchamp #1
18
68
72
93
100
200
400
576
800
Station LABROSSE #1
93
200
400
Station GOUIN #1
18
68
93
100
200
400
800
Station de la CITÉ #1
68
93
200
576
Station PROMENADES #1
18
68
93
100
200
400
576
800
Station de la GAPPE #1
68
93
200
576
800
Station LAC LEAMY #1
18
93
100
200
400
576
800
Station CASINO #1
18
20
93
100
200
400
576
800
Station LES GALERIES #1
18
20
93
100
200
400
576
800
Station MONTCALM bretelle dir sud #1
93
100
200
des ALLUMETTIÈRES/MORIN
23
25
93
94
98
100
des ALLUMETTIÈRES/SAINT-RÉDEMPTEUR
93
94
98
100
des ALLUMETTIÈRES/LAVAL
93
94
98
100
MAISONNEUVE/des ALLUMETTIÈRES
48
85
87
93
94
98
100
437
Maisonneuve/Papineau
48
85
87
93
94
98
100
437
PLACE d'ACCUEIL ouest
48
85
87
93
94
98
100
437
Wellington/Lyon
20
27
93
94
98
Bank/Queen
20
27
93
94
98
Station Lyon
20
27
93
94
98
Bank/Queen
20
27
93
94
98
Station Lyon
20
27
93
PLACE d'ACCUEIL est
31
48
85
87
93
734
740
Station MONTCALM bretelle dir nord #2
93
200
Station LES GALERIES #2
18
93
100
200
400
800
Station CASINO #2
18
93
100
200
400
800
Station LAC LEAMY #2
18
93
100
200
400
800
Station de la GAPPE #3
18
68
93
100
200
400
576
800
ENCAN de MASSON
97
297
GEORGES/des LIARDS
97
297
GEORGES/de l'ÉCORCE
97
297
GEORGES/de l'ÉCORCE
97
297
Georges/Foucault
97
297
Parc-O-Bus Georges/Foucault
97
297
Georges/Damien-Charron
97
297
Georges/Cardinal
97
297
Bertrand/Arthur-Gratton
97
297
Bertrand/Charette
97
297
Charette/Racan
97
297
Charette/Bouladier
97
297
Pierre-Laporte/Albert-Fillion
97
297
Pierre-Laporte/Arthur-Gratton
97
297
Curé-Roy/Elzéar-Lafleur
97
297
Curé-Roy/L'abbé
97
297
l'ABBÉ/BERGERON
97
297
Bergeron/Gérard-Gauthier
97
297
Bergeron/Bridge
97
297
Kenny/Bridge
97
297
Kenny/Spencer
97
297
Kenny/Maclaren
97
297
Maclaren Ouest/Georges
97
297
Av. de BUCKINGHAM/JOSEPH
97
Av. de BUCKINGHAM/JEAN-XXIII
97
JEAN-XXIII/des PINS
97
Bélanger/Ross
97
Bélanger/Joseph
97
Bélanger/Maclaren Est
97
Maclaren Est/James
97
297
Maclaren Est/Paul
97
297
Maclaren Est/Laframboise
97
297
École Hormisdas-Gamelin
97
297
Church/Laframboise
Dollard/Church
John-F.-Kennedy/Bélanger
JOHN-F.-KENNEDY/Av. de BUCKINGHAM
Av. de BUCKINGHAM/CHURCHILL
Av. de BUCKINGHAM/CHURCHILL
Av. de BUCKINGHAM/LÉPINE
LÉPINE/Av. de BUCKINGHAM
97
130, Avenue Lépine
97
Avenue Lépine/Dollard
97
160, Avenue Lépine
97
Lépine/Maclaren Est
Lépine/Findlay
Lépine/Des Bernaches
| Lépine/Findlay | 05:26 | 05:42 | 05:56 | 06:10 | 06:27 | 06:42 | 06:58 | 07:18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lépine/Maclaren Est | 05:27 | 05:43 | 05:57 | 06:11 | 06:28 | 06:43 | 06:59 | 07:19 |
| Lépine | 05:27 | 05:43 | 05:57 | 06:11 | 06:28 | 06:43 | 06:59 | 07:19 |
| Lépine/Dollard | 05:28 | 05:44 | 05:58 | 06:12 | 06:29 | 06:44 | 07:00 | 07:20 |
| 121, Avenue Lépine | 05:28 | 05:44 | 05:58 | 06:12 | 06:29 | 06:44 | 07:00 | 07:20 |
| LÉPINE/Av. de BUCKINGHAM | 05:29 | 05:45 | 05:59 | 06:13 | 06:30 | 06:45 | 07:01 | 07:21 |
| Av. de BUCKINGHAM/LÉPINE | 05:29 | 05:45 | 05:59 | 06:13 | 06:30 | 06:45 | 07:01 | 07:21 |
| Av. de BUCKINGHAM/CHURCHILL | 05:29 | 05:45 | 05:59 | 06:14 | 06:31 | 06:46 | 07:02 | 07:22 |
| Av. de BUCKINGHAM/CHURCHILL | 05:30 | 05:46 | 06:00 | 06:14 | 06:31 | 06:46 | 07:02 | 07:22 |
| JOHN-F.-KENNEDY/Av. de BUCKINGHAM | 05:31 | 05:47 | 06:01 | 06:15 | 06:32 | 06:47 | 07:03 | 07:23 |
| John-F.-Kennedy/Bélanger | 05:31 | 05:47 | 06:01 | 06:16 | 06:33 | 06:48 | 07:04 | 07:24 |
| Church/Dollard | 05:32 | 05:48 | 06:02 | 06:17 | 06:34 | 06:49 | 07:05 | 07:25 |
| Church/Curé-Brady | 05:32 | 05:48 | 06:02 | 06:17 | 06:34 | 06:49 | 07:05 | 07:25 |
| Maclaren Est/Church | 05:33 | 05:49 | 06:03 | 06:18 | 06:35 | 06:50 | 07:06 | 07:26 |
| Maclaren Est/Laframboise | 05:34 | 05:50 | 06:04 | 06:19 | 06:36 | 06:51 | 07:07 | 07:27 |
| Maclaren Est/Brewer | 05:34 | 05:50 | 06:04 | 06:19 | 06:36 | 06:51 | 07:07 | 07:27 |
| Maclaren Est/James | 05:35 | 05:51 | 06:05 | 06:20 | 06:37 | 06:52 | 07:08 | 07:28 |
| Maclaren Est/Bélanger | 05:36 | 05:52 | 06:06 | 06:20 | 06:37 | 06:52 | 07:08 | 07:28 |
| Bélanger/Joseph | 05:36 | 05:52 | 06:06 | 06:21 | 06:38 | 06:53 | 07:09 | 07:29 |
| Bélanger/Jean-Xxiii | 05:37 | 05:53 | 06:07 | 06:22 | 06:39 | 06:54 | 07:10 | 07:30 |
| JEAN-XXIII/des PINS | 05:37 | 05:53 | 06:07 | 06:22 | 06:39 | 06:54 | 07:10 | 07:30 |
| Av. de BUCKINGHAM/JEAN-XXIII | 05:38 | 05:54 | 06:08 | 06:23 | 06:40 | 06:55 | 07:11 | 07:31 |
| Av. de BUCKINGHAM/LEFEBVRE | 05:38 | 05:54 | 06:08 | 06:23 | 06:40 | 06:55 | 07:11 | 07:31 |
| Av. de BUCKINGHAM/MACLAREN | 05:39 | 05:55 | 06:09 | 06:24 | 06:41 | 06:56 | 07:12 | 07:32 |
| Maclaren Ouest/Georges | 05:40 | 05:56 | 06:10 | 06:25 | 06:42 | 06:57 | 07:13 | 07:33 |
| Kenny/Maclaren | 05:41 | 05:57 | 06:11 | 06:26 | 06:43 | 06:58 | 07:14 | 07:34 |
| Kenny/Spencer | 05:41 | 05:57 | 06:11 | 06:26 | 06:43 | 06:58 | 07:14 | 07:34 |
| Kenny/Bridge | 05:42 | 05:58 | 06:12 | 06:27 | 06:44 | 06:59 | 07:15 | 07:35 |
| Bergeron/Bridge | 05:42 | 05:58 | 06:12 | 06:28 | 06:45 | 07:00 | 07:16 | 07:36 |
| Bergeron/Gérard-Gauthier | 05:43 | 05:59 | 06:13 | 06:28 | 06:45 | 07:00 | 07:16 | 07:36 |
| l'ABBÉ/BERGERON | 05:44 | 06:00 | 06:14 | 06:29 | 06:46 | 07:01 | 07:17 | 07:37 |
| Curé-Roy/L'abbé | 05:44 | 06:00 | 06:14 | 06:30 | 06:47 | 07:02 | 07:18 | 07:38 |
| Curé-Roy/Pierre-Laporte | 05:45 | 06:01 | 06:15 | 06:31 | 06:48 | 07:03 | 07:19 | 07:39 |
| Pierre-Laporte/Albert-Fillion | 05:46 | 06:02 | 06:16 | 06:31 | 06:48 | 07:03 | 07:19 | 07:39 |
| Charette/Pierre-Laporte | 05:46 | 06:02 | 06:16 | 06:32 | 06:49 | 07:04 | 07:20 | 07:40 |
| Charette/Bouladier | 05:47 | 06:03 | 06:17 | 06:32 | 06:49 | 07:04 | 07:20 | 07:40 |
| Charette/Diotte | 05:47 | 06:03 | 06:17 | 06:33 | 06:50 | 07:05 | 07:21 | 07:41 |
| Bertrand/Jacques-Joubert | 05:48 | 06:04 | 06:18 | 06:34 | 06:51 | 07:06 | 07:22 | 07:42 |
| Bertrand/Arthur-Gratton | 05:49 | 06:05 | 06:19 | 06:34 | 06:51 | 07:06 | 07:22 | 07:42 |
| Georges/Cardinal | 05:49 | 06:05 | 06:19 | 06:35 | 06:52 | 07:07 | 07:23 | 07:43 |
| Georges/Damien-Charron | 05:50 | 06:06 | 06:20 | 06:36 | 06:53 | 07:08 | 07:24 | 07:44 |
| Parc-O-Bus Georges/Foucault | 05:51 | 06:07 | 06:21 | 06:36 | 06:53 | 07:08 | 07:24 | 07:44 |
| Georges/Foucault | 05:51 | 06:07 | 06:21 | 06:37 | 06:54 | 07:09 | 07:25 | 07:45 |
| GEORGES/des LIARDS | 05:52 | 06:08 | 06:22 | 06:38 | 06:55 | 07:10 | 07:26 | 07:46 |
| GEORGES/de l'ÉCORCE | 05:53 | 06:09 | 06:23 | 06:39 | 06:56 | 07:11 | 07:27 | 07:47 |
| Georges/Filion | 05:54 | 06:10 | 06:24 | 06:40 | 06:57 | 07:12 | 07:28 | 07:48 |
| ENCAN de MASSON | 05:54 | 06:10 | 06:24 | 06:40 | 06:57 | 07:12 | 07:28 | 07:48 |
| LORRAIN/de la VÉRENDRYE | 06:07 | 06:23 | 06:37 | 06:54 | 07:11 | 07:26 | 07:42 | 08:02 |
| Lorrain/Auguste-Renoir | 06:07 | 06:23 | 06:37 | 06:54 | 07:11 | 07:26 | 07:42 | 08:03 |
| Lorrain/Marlene-Goyet | 06:08 | 06:24 | 06:38 | 06:55 | 07:12 | 07:27 | 07:43 | 08:04 |
| Lorrain/Vincent-Legris | 06:08 | 06:24 | 06:38 | 06:55 | 07:12 | 07:27 | 07:43 | 08:04 |
| Lorrain/Saint-René Est | 06:08 | 06:24 | 06:38 | 06:55 | 07:12 | 07:27 | 07:43 | 08:05 |
| Parc-O-Bus Lorrain | 06:09 | 06:25 | 06:39 | 06:56 | 07:13 | 07:28 | 07:44 | 08:06 |
| Station Lac Beauchamp #1 | 06:11 | 06:27 | 06:41 | 06:58 | 07:15 | 07:30 | 07:46 | 08:08 |
| Station LABROSSE #1 | 06:14 | 06:30 | 06:44 | 07:01 | 07:18 | 07:33 | 07:49 | 08:11 |
| Station GOUIN #1 | 06:16 | 06:32 | 06:46 | 07:03 | 07:20 | 07:35 | 07:51 | 08:13 |
| Station de la CITÉ #1 | 06:18 | 06:34 | 06:48 | 07:07 | 07:24 | 07:39 | 07:55 | 08:16 |
| Station PROMENADES #1 | 06:20 | 06:36 | 06:50 | 07:09 | 07:26 | 07:41 | 07:57 | 08:18 |
| Station de la GAPPE #1 | 06:24 | 06:40 | 06:54 | 07:13 | 07:30 | 07:45 | 08:01 | 08:22 |
| Station LAC LEAMY #1 | 06:30 | 06:46 | 07:00 | 07:19 | 07:36 | 07:51 | 08:07 | 08:28 |
| Station CASINO #1 | 06:32 | 06:48 | 07:02 | 07:21 | 07:38 | 07:53 | 08:09 | 08:30 |
| Station LES GALERIES #1 | 06:33 | 06:49 | 07:03 | 07:22 | 07:39 | 07:54 | 08:10 | 08:31 |
| Station MONTCALM bretelle dir sud #1 | 06:36 | 06:52 | 07:06 | 07:25 | 07:42 | 07:57 | 08:13 | 08:33 |
| des ALLUMETTIÈRES/MORIN | 06:37 | 06:53 | 07:07 | 07:26 | 07:43 | 07:58 | 08:14 | 08:34 |
| des ALLUMETTIÈRES/SAINT-RÉDEMPTEUR | 06:38 | 06:54 | 07:08 | 07:27 | 07:44 | 07:59 | 08:15 | 08:35 |
| des ALLUMETTIÈRES/LAVAL | 06:39 | 06:55 | 07:09 | 07:28 | 07:45 | 08:00 | 08:16 | 08:36 |
| MAISONNEUVE/des ALLUMETTIÈRES | 06:40 | 06:56 | 07:10 | 07:29 | 07:46 | 08:01 | 08:17 | 08:37 |
| Maisonneuve/Papineau | 06:41 | 06:57 | 07:11 | 07:30 | 07:47 | 08:02 | 08:18 | 08:38 |
| PLACE d'ACCUEIL ouest | 06:42 | 06:58 | 07:12 | 07:31 | 07:48 | 08:03 | 08:19 | 08:39 |
| Wellington/Lyon | 06:45 | 07:01 | 07:15 | 07:34 | 07:51 | 08:07 | 08:23 | 08:43 |
| Bank/Queen | 06:46 | 07:02 | 07:16 | 07:35 | 07:52 | 08:08 | 08:24 | 08:44 |
| Station Lyon | 06:47 | 07:03 | 07:17 | 07:36 | 07:53 | 08:09 | 08:25 | 08:45 |
| Bank/Queen | 14:25 | 14:45 | 15:00 | 15:15 | 15:30 | 15:46 | 16:04 | 16:22 | 16:42 | 17:12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Station Lyon | 14:27 | 14:47 | 15:02 | 15:17 | 15:32 | 15:48 | 16:06 | 16:24 | 16:44 | 17:14 |
| PLACE d'ACCUEIL est | 14:34 | 14:54 | 15:09 | 15:24 | 15:39 | 15:55 | 16:13 | 16:31 | 16:51 | 17:21 |
| Station MONTCALM bretelle dir nord #2 | 14:41 | 15:01 | 15:16 | 15:31 | 15:46 | 16:02 | 16:21 | 16:39 | 16:59 | 17:29 |
| Station LES GALERIES #2 | 14:44 | 15:04 | 15:19 | 15:34 | 15:49 | 16:05 | 16:24 | 16:42 | 17:02 | 17:32 |
| Station CASINO #2 | 14:45 | 15:05 | 15:20 | 15:35 | 15:50 | 16:06 | 16:25 | 16:43 | 17:03 | 17:33 |
| Station LAC LEAMY #2 | 14:47 | 15:07 | 15:22 | 15:37 | 15:52 | 16:08 | 16:27 | 16:45 | 17:05 | 17:35 |
| Station de la GAPPE #3 | 14:52 | 15:12 | 15:27 | 15:42 | 15:57 | 16:13 | 16:32 | 16:50 | 17:10 | 17:40 |
| ENCAN de MASSON | 15:13 | 15:33 | 15:48 | 16:03 | 16:18 | 16:34 | 16:53 | 17:11 | 17:31 | 18:01 |
| GEORGES/des LIARDS | 15:14 | 15:34 | 15:49 | 16:04 | 16:19 | 16:35 | 16:54 | 17:12 | 17:32 | 18:01 |
| GEORGES/de l'ÉCORCE | 15:14 | 15:34 | 15:49 | 16:04 | 16:19 | 16:35 | 16:54 | 17:12 | 17:32 | 18:02 |
| GEORGES/de l'ÉCORCE | 15:15 | 15:35 | 15:50 | 16:05 | 16:20 | 16:36 | 16:55 | 17:13 | 17:33 | 18:03 |
| Georges/Foucault | 15:16 | 15:36 | 15:51 | 16:06 | 16:21 | 16:37 | 16:56 | 17:14 | 17:34 | 18:04 |
| Parc-O-Bus Georges/Foucault | 15:17 | 15:37 | 15:52 | 16:07 | 16:22 | 16:38 | 16:57 | 17:15 | 17:35 | 18:04 |
| Georges/Damien-Charron | 15:17 | 15:37 | 15:52 | 16:07 | 16:22 | 16:38 | 16:57 | 17:15 | 17:35 | 18:04 |
| Georges/Cardinal | 15:18 | 15:38 | 15:53 | 16:08 | 16:23 | 16:39 | 16:58 | 17:16 | 17:36 | 18:05 |
| Bertrand/Arthur-Gratton | 15:19 | 15:39 | 15:54 | 16:09 | 16:24 | 16:40 | 16:59 | 17:17 | 17:37 | 18:06 |
| Bertrand/Charette | 15:19 | 15:39 | 15:54 | 16:09 | 16:24 | 16:40 | 16:59 | 17:17 | 17:37 | 18:06 |
| Charette/Racan | 15:20 | 15:40 | 15:55 | 16:10 | 16:25 | 16:41 | 17:00 | 17:18 | 17:38 | 18:07 |
| Charette/Bouladier | 15:20 | 15:40 | 15:55 | 16:10 | 16:25 | 16:41 | 17:00 | 17:18 | 17:38 | 18:07 |
| Pierre-Laporte/Albert-Fillion | 15:21 | 15:41 | 15:56 | 16:11 | 16:26 | 16:42 | 17:01 | 17:19 | 17:39 | 18:08 |
| Pierre-Laporte/Arthur-Gratton | 15:22 | 15:42 | 15:57 | 16:12 | 16:27 | 16:43 | 17:02 | 17:20 | 17:40 | 18:08 |
| Curé-Roy/Elzéar-Lafleur | 15:22 | 15:42 | 15:57 | 16:12 | 16:27 | 16:43 | 17:02 | 17:20 | 17:40 | 18:09 |
| Curé-Roy/L'abbé | 15:23 | 15:43 | 15:58 | 16:13 | 16:28 | 16:44 | 17:03 | 17:21 | 17:41 | 18:09 |
| l'ABBÉ/BERGERON | 15:24 | 15:44 | 15:59 | 16:14 | 16:29 | 16:45 | 17:04 | 17:22 | 17:42 | 18:10 |
| Bergeron/Gérard-Gauthier | 15:24 | 15:44 | 15:59 | 16:14 | 16:29 | 16:45 | 17:04 | 17:22 | 17:42 | 18:10 |
| Bergeron/Bridge | 15:25 | 15:45 | 16:00 | 16:15 | 16:30 | 16:46 | 17:05 | 17:23 | 17:43 | 18:11 |
| Kenny/Bridge | 15:26 | 15:46 | 16:01 | 16:16 | 16:31 | 16:47 | 17:06 | 17:24 | 17:44 | 18:11 |
| Kenny/Spencer | 15:26 | 15:46 | 16:01 | 16:16 | 16:31 | 16:47 | 17:06 | 17:24 | 17:44 | 18:12 |
| Kenny/Maclaren | 15:27 | 15:47 | 16:02 | 16:17 | 16:32 | 16:48 | 17:07 | 17:25 | 17:45 | 18:12 |
| Maclaren Ouest/Georges | 15:27 | 15:47 | 16:02 | 16:17 | 16:32 | 16:48 | 17:07 | 17:25 | 17:45 | 18:13 |
| Av. de BUCKINGHAM/JOSEPH | 15:29 | 15:49 | 16:04 | 16:19 | 16:34 | 16:50 | 17:09 | 17:27 | 17:47 | 18:14 |
| Av. de BUCKINGHAM/JEAN-XXIII | 15:30 | 15:50 | 16:05 | 16:20 | 16:35 | 16:51 | 17:10 | 17:28 | 17:48 | 18:15 |
| JEAN-XXIII/des PINS | 15:31 | 15:51 | 16:06 | 16:21 | 16:36 | 16:52 | 17:11 | 17:29 | 17:49 | 18:15 |
| Bélanger/Ross | 15:31 | 15:51 | 16:06 | 16:21 | 16:36 | 16:52 | 17:11 | 17:29 | 17:49 | 18:16 |
| Bélanger/Joseph | 15:32 | 15:52 | 16:07 | 16:22 | 16:37 | 16:53 | 17:12 | 17:30 | 17:50 | 18:17 |
| Bélanger/Maclaren Est | 15:32 | 15:52 | 16:07 | 16:22 | 16:37 | 16:53 | 17:12 | 17:30 | 17:50 | 18:17 |
| Maclaren Est/James | 15:33 | 15:53 | 16:08 | 16:23 | 16:38 | 16:54 | 17:13 | 17:31 | 17:51 | 18:17 |
| Maclaren Est/Paul | 15:33 | 15:53 | 16:08 | 16:23 | 16:38 | 16:54 | 17:13 | 17:31 | 17:51 | 18:18 |
| Maclaren Est/Laframboise | 15:34 | 15:54 | 16:09 | 16:24 | 16:39 | 16:55 | 17:14 | 17:32 | 17:52 | 18:19 |
| École Hormisdas-Gamelin | 15:35 | 15:55 | 16:10 | 16:25 | 16:40 | 16:56 | 17:15 | 17:33 | 17:53 | 18:19 |
| Church/Laframboise | 15:36 | 15:56 | 16:11 | 16:26 | 16:41 | 16:57 | 17:16 | 17:34 | 17:54 | 18:20 |
| Dollard/Church | 15:36 | 15:56 | 16:11 | 16:26 | 16:41 | 16:57 | 17:16 | 17:34 | 17:54 | 18:21 |
| John-F.-Kennedy/Bélanger | 15:37 | 15:57 | 16:12 | 16:27 | 16:42 | 16:58 | 17:17 | 17:35 | 17:55 | 18:21 |
| JOHN-F.-KENNEDY/Av. de BUCKINGHAM | 15:38 | 15:58 | 16:13 | 16:28 | 16:43 | 16:59 | 17:18 | 17:36 | 17:56 | 18:22 |
| Av. de BUCKINGHAM/CHURCHILL | 15:38 | 15:58 | 16:13 | 16:28 | 16:43 | 16:59 | 17:18 | 17:36 | 17:56 | 18:23 |
| Av. de BUCKINGHAM/CHURCHILL | 15:39 | 15:59 | 16:14 | 16:29 | 16:44 | 17:00 | 17:19 | 17:37 | 17:57 | 18:23 |
| Av. de BUCKINGHAM/LÉPINE | 15:39 | 15:59 | 16:14 | 16:29 | 16:44 | 17:00 | 17:19 | 17:37 | 17:57 | 18:24 |
| LÉPINE/Av. de BUCKINGHAM | 15:40 | 16:00 | 16:15 | 16:30 | 16:45 | 17:01 | 17:20 | 17:38 | 17:58 | 18:24 |
| 130, Avenue Lépine | 15:41 | 16:01 | 16:16 | 16:31 | 16:46 | 17:02 | 17:21 | 17:39 | 17:59 | 18:25 |
| Avenue Lépine/Dollard | 15:41 | 16:01 | 16:16 | 16:31 | 16:46 | 17:02 | 17:21 | 17:39 | 17:59 | 18:25 |
| 160, Avenue Lépine | 15:42 | 16:02 | 16:17 | 16:32 | 16:47 | 17:03 | 17:22 | 17:40 | 18:00 | 18:26 |
| Lépine/Maclaren Est | 15:42 | 16:02 | 16:17 | 16:32 | 16:47 | 17:03 | 17:22 | 17:40 | 18:00 | 18:26 |
| Lépine/Findlay | 15:43 | 16:03 | 16:18 | 16:33 | 16:48 | 17:04 | 17:23 | 17:41 | 18:01 | 18:27 |
| Lépine/Des Bernaches | 15:44 | 16:04 | 16:19 | 16:34 | 16:49 | 17:05 | 17:24 | 17:42 | 18:02 | 18:28 |