25

Ottawa - Gatineau

Bus Route • STO

Station Lyon

23

26

29

32

34

36

37

38

40

41

45

47

48

55

59

67

85

87

200

371

400

Slater/Kent

23

26

29

32

34

36

37

38

40

41

45

47

48

55

59

67

85

87

200

371

400

Bank/Wellington

23

26

29

40

41

45

47

48

Wellington/Lyon

23

26

29

31

32

33

34

35

36

37

38

40

41

45

47

48

55

59

67

85

87

200

371

400

du PORTAGE/AUBRY

20

23

26

27

29

32

33

34

35

36

37

38

40

41

45

47

55

59

67

371

400

du PORTAGE/LAVAL

20

23

26

27

29

32

33

34

35

36

37

38

40

41

45

47

55

59

67

371

400

Eddy/Wellington

20

23

35

38

100

400

Montcalm/Wright

20

23

35

38

100

400

Montcalm/Gagnon

20

23

35

38

100

400

Station MONTCALM #3

20

23

35

38

100

400

Montcalm/Lois

23

35

38

des ALLUMETTIÈRES/SAINT-JOSEPH

23

35

825

des ALLUMETTIÈRES/DEMONTIGNY

23

35

825

des ALLUMETTIÈRES/LABELLE

23

35

825

du PLATEAU/SAINT-RAYMOND

23

26

28

32

34

39

49

325

425

449

549

639

734

825

du PLATEAU/des CÈDRES

23

26

28

32

34

39

49

325

425

449

549

639

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/du PLATEAU

23

26

28

34

49

325

425

549

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/de l'ASTROLABE

23

26

28

34

49

325

425

549

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/de la SAPINIÈRE

23

26

28

34

49

325

425

549

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/de L'ÉCLIPSE

23

26

28

34

49

325

425

549

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/de l'ÉQUATEUR

23

26

28

34

49

325

425

549

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/du FIRMAMENT

23

26

28

34

49

325

425

549

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/des GRIVES

23

28

49

325

425

549

825

de l'ATMOSPHÈRE/du PRINTEMPS

23

28

49

325

425

549

825

de l'ATMOSPHÈRE/de la NÉBULEUSE

23

28

49

325

425

549

825

de l'ATMOSPHÈRE/du TROPIQUE

23

28

49

325

425

549

825

Agora

23

28

32

34

49

325

326

425

449

549

734

825

826

Plateau/Europe

23

28

32

34

49

325

326

425

449

549

734

825

826

d'EUROPE/de LONDRES

28

39

50

325

425

550

639

825

d'EUROPE/de LONDRES

28

39

50

325

425

550

639

825

d'EUROPE/de GANYMÈDE

28

39

50

325

425

550

639

825

d'ANDROMÈDE/d'EUROPE

325

425

825

d'ANDROMÈDE/de la NOVA

325

425

825

d'ANDROMÈDE/de la PETITE-OURSE

325

425

825

du PRADO/de l'ACROPOLE

325

425

825

du LOUVRE/du GRAND-PALAIS

325

425

825

du LOUVRE/du CONSERVATOIRE

325

425

825

du CONSERVATOIRE/du GLENBOW

325

425

734

825

du CONSERVATOIRE/de L'AMÉRIQUE-FRANÇAISE

325

425

734

825

de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/D'ORSAY

50

325

425

550

825

de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/de GÊNES

50

325

425

550

825

de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/VANIER

50

325

425

550

825

de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/VANIER

39

50

325

425

550

639

825

de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/de GÊNES

39

50

325

425

550

639

825

de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/D'ORSAY

39

50

325

425

550

639

825

du CONSERVATOIRE/de L'AMÉRIQUE-FRANÇAISE

325

425

734

825

du CONSERVATOIRE/du GLENBOW

325

425

734

825

du LOUVRE/de l'ACROPOLE

325

425

825

du LOUVRE/du GRAND-PALAIS

325

425

825

du PRADO/d'ANDROMÈDE

325

425

825

d'ANDROMÈDE/de la PETITE-OURSE

325

425

825

d'ANDROMÈDE/de la NOVA

325

425

825

d'EUROPE/d'ANDROMÈDE

28

39

50

325

425

550

639

825

d'EUROPE/de GANYMÈDE

28

39

50

325

425

550

639

825

d'EUROPE/de LONDRES

28

39

50

325

425

550

639

825

d'EUROPE/de LONDRES

28

39

50

325

425

550

639

825

Plateau/Europe

23

28

32

34

49

325

326

425

449

726

734

825

826

Agora

23

28

32

34

49

325

326

425

449

726

734

825

826

de l'ATMOSPHÈRE/du TROPIQUE

23

28

49

325

425

825

de l'ATMOSPHÈRE/de L'ÉTÉ

23

28

49

325

425

825

de l'ATMOSPHÈRE/de l'ÉTÉ

23

28

49

325

425

825

de l'ATMOSPHÈRE/des GRIVES

23

26

28

34

49

325

425

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/du FIRMAMENT

23

26

28

34

49

325

425

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/de la GRAVITÉ

23

26

28

34

49

325

425

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/de l'ÉCLIPSE

23

26

28

34

49

325

425

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/de la SAPINIÈRE

23

26

28

34

49

325

425

734

825

de l'ATMOSPHÈRE/de l'ASTROLABE

23

26

28

34

49

325

425

734

825

du PLATEAU/de l'ATMOSPHÈRE

23

26

28

32

34

39

49

325

425

449

639

734

825

du PLATEAU/des CÈDRES

23

26

28

32

34

39

49

325

425

449

639

734

825

du PLATEAU/SAINT-RAYMOND

23

26

28

32

34

39

49

325

425

449

639

734

825

des ALLUMETTIÈRES/LABELLE

23

35

825

des ALLUMETTIÈRES/DEMONTIGNY

23

35

825

des ALLUMETTIÈRES/SAINT-JOSEPH

23

35

825

des ALLUMETTIÈRES/MORIN

23

93

94

95

98

100

Saint-Rédempteur/Garneau

23

27

33

Saint-Rédempteur/Gagnon

23

27

33

Saint-Rédempteur/Hôtel-De-Ville

23

27

33

du PORTAGE/LAVAL

20

23

26

27

29

32

33

34

35

36

37

38

40

41

45

47

55

59

371

400

437

du PORTAGE/de l'HÔTEL-de-VILLE

20

23

26

27

29

31

32

33

34

35

36

37

38

40

41

45

47

55

59

67

371

400

437

de l'HÔTEL-de-VILLE/LAURIER

20

23

26

27

29

31

32

33

34

35

36

37

38

40

41

45

47

55

59

67

371

400

437

Station Lyon

23

26

29

40

41

45

47

48

Slater/Kent

23

26

29

40

41

45

47

48

Bank/Wellington

23

26

29

40

41

45

47

48

Amérique-Française → Ottawa

de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/VANIER 05:50 06:20 06:50 07:20 07:50 08:16
de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/de GÊNES 05:51 06:21 06:51 07:21 07:51 08:17
de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/D'ORSAY 05:52 06:22 06:52 07:22 07:52 08:18
du CONSERVATOIRE/de L'AMÉRIQUE-FRANÇAISE 05:52 06:22 06:52 07:22 07:53 08:18
du CONSERVATOIRE/du GLENBOW 05:53 06:23 06:53 07:23 07:54 08:19
du LOUVRE/de l'ACROPOLE 05:54 06:24 06:54 07:24 07:54 08:20
du LOUVRE/du GRAND-PALAIS 05:55 06:25 06:55 07:25 07:55 08:21
du PRADO/d'ANDROMÈDE 05:56 06:26 06:56 07:26 07:57 08:22
d'ANDROMÈDE/de la PETITE-OURSE 05:57 06:27 06:57 07:27 07:58 08:23
d'ANDROMÈDE/de la NOVA 05:58 06:28 06:58 07:28 07:59 08:24
d'EUROPE/d'ANDROMÈDE 05:58 06:29 06:59 07:29 08:00 08:24
d'EUROPE/de GANYMÈDE 05:59 06:30 07:00 07:30 08:01 08:25
d'EUROPE/de LONDRES 06:00 06:30 07:00 07:30 08:01 08:26
d'EUROPE/de LONDRES 06:00 06:31 07:01 07:31 08:02 08:26
Plateau/Europe 06:01 06:32 07:02 07:32 08:03 08:27
Agora 06:02 06:32 07:03 07:33 08:04 08:28
de l'ATMOSPHÈRE/du TROPIQUE 06:03 06:33 07:04 07:34 08:05 08:29
de l'ATMOSPHÈRE/de L'ÉTÉ 06:03 06:34 07:04 07:34 08:05 08:29
de l'ATMOSPHÈRE/de l'ÉTÉ 06:04 06:35 07:05 07:35 08:06 08:30
de l'ATMOSPHÈRE/des GRIVES 06:05 06:35 07:06 07:36 08:07 08:31
de l'ATMOSPHÈRE/du FIRMAMENT 06:06 06:36 07:07 07:37 08:08 08:32
de l'ATMOSPHÈRE/de la GRAVITÉ 06:06 06:36 07:08 07:38 08:09 08:33
de l'ATMOSPHÈRE/de l'ÉCLIPSE 06:07 06:37 07:09 07:39 08:10 08:34
de l'ATMOSPHÈRE/de la SAPINIÈRE 06:08 06:38 07:09 07:39 08:11 08:34
de l'ATMOSPHÈRE/de l'ASTROLABE 06:08 06:38 07:10 07:40 08:11 08:35
du PLATEAU/de l'ATMOSPHÈRE 06:09 06:39 07:11 07:41 08:12 08:36
du PLATEAU/des CÈDRES 06:09 06:39 07:11 07:41 08:13 08:36
du PLATEAU/SAINT-RAYMOND 06:10 06:40 07:12 07:42 08:14 08:37
des ALLUMETTIÈRES/LABELLE 06:15 06:45 07:16 07:51 08:22 08:44
des ALLUMETTIÈRES/DEMONTIGNY 06:16 06:46 07:17 07:51 08:22 08:45
des ALLUMETTIÈRES/SAINT-JOSEPH 06:16 06:46 07:17 07:52 08:23 08:45
des ALLUMETTIÈRES/MORIN 06:17 06:47 07:19 07:54 08:25 08:47
Saint-Rédempteur/Garneau 06:18 06:48 07:20 07:55 08:26 08:48
Saint-Rédempteur/Gagnon 06:19 06:49 07:21 07:57 08:27 08:49
Saint-Rédempteur/Hôtel-De-Ville 06:20 06:50 07:21 07:58 08:28 08:50
du PORTAGE/LAVAL 06:22 06:52 07:23 08:00 08:30 08:52
du PORTAGE/de l'HÔTEL-de-VILLE 06:22 06:52 07:25 08:01 08:31 08:53
de l'HÔTEL-de-VILLE/LAURIER 06:23 06:53 07:26 08:02 08:32 08:54
Station Lyon 06:29 07:01 07:34 08:11 08:44 09:05
Slater/Kent 06:30 07:02 07:35 08:12 08:45 09:06
Bank/Wellington 06:32 07:04 07:37 08:15 08:49 09:09

Ottawa → Amérique-Française

Station Lyon 15:05 15:35 16:05 16:35 17:05 17:35
Slater/Kent 15:06 15:36 16:06 16:36 17:06 17:36
Bank/Wellington 15:08 15:38 16:09 16:38 17:08 17:38
Wellington/Lyon 15:10 15:40 16:10 16:40 17:09 17:39
du PORTAGE/AUBRY 15:18 15:48 16:19 16:48 17:17 17:46
du PORTAGE/LAVAL 15:19 15:49 16:20 16:49 17:18 17:47
Eddy/Wellington 15:21 15:51 16:23 16:51 17:20 17:49
Montcalm/Wright 15:22 15:52 16:25 16:52 17:21 17:50
Montcalm/Gagnon 15:23 15:53 16:26 16:53 17:22 17:51
Station MONTCALM #3 15:25 15:55 16:28 16:55 17:24 17:53
Montcalm/Lois 15:26 15:56 16:29 16:56 17:25 17:54
des ALLUMETTIÈRES/SAINT-JOSEPH 15:28 15:58 16:31 16:58 17:27 17:56
des ALLUMETTIÈRES/DEMONTIGNY 15:28 15:58 16:31 16:58 17:27 17:56
des ALLUMETTIÈRES/LABELLE 15:29 15:59 16:32 16:59 17:28 17:57
du PLATEAU/SAINT-RAYMOND 15:34 16:04 16:37 17:04 17:32 18:01
du PLATEAU/des CÈDRES 15:35 16:05 16:38 17:05 17:33 18:01
de l'ATMOSPHÈRE/du PLATEAU 15:36 16:06 16:39 17:06 17:34 18:02
de l'ATMOSPHÈRE/de l'ASTROLABE 15:36 16:06 16:39 17:06 17:34 18:02
de l'ATMOSPHÈRE/de la SAPINIÈRE 15:37 16:07 16:40 17:06 17:34 18:03
de l'ATMOSPHÈRE/de L'ÉCLIPSE 15:37 16:07 16:40 17:07 17:35 18:03
de l'ATMOSPHÈRE/de l'ÉQUATEUR 15:38 16:08 16:41 17:08 17:36 18:04
de l'ATMOSPHÈRE/du FIRMAMENT 15:39 16:09 16:42 17:08 17:36 18:05
de l'ATMOSPHÈRE/des GRIVES 15:40 16:10 16:43 17:09 17:37 18:06
de l'ATMOSPHÈRE/du PRINTEMPS 15:40 16:10 16:44 17:10 17:38 18:07
de l'ATMOSPHÈRE/de la NÉBULEUSE 15:41 16:11 16:44 17:10 17:38 18:07
de l'ATMOSPHÈRE/du TROPIQUE 15:41 16:11 16:45 17:11 17:39 18:08
Agora 15:42 16:12 16:45 17:11 17:39 18:08
Plateau/Europe 15:42 16:12 16:46 17:12 17:40 18:09
d'EUROPE/de LONDRES 15:43 16:13 16:47 17:13 17:41 18:09
d'EUROPE/de LONDRES 15:44 16:14 16:48 17:14 17:42 18:10
d'EUROPE/de GANYMÈDE 15:44 16:14 16:48 17:14 17:42 18:11
d'ANDROMÈDE/d'EUROPE 15:45 16:15 16:49 17:15 17:43 18:11
d'ANDROMÈDE/de la NOVA 15:46 16:16 16:50 17:16 17:44 18:12
d'ANDROMÈDE/de la PETITE-OURSE 15:47 16:17 16:51 17:17 17:45 18:13
du PRADO/de l'ACROPOLE 15:48 16:18 16:52 17:18 17:46 18:13
du LOUVRE/du GRAND-PALAIS 15:50 16:20 16:54 17:19 17:48 18:15
du LOUVRE/du CONSERVATOIRE 15:51 16:21 16:55 17:20 17:49 18:16
du CONSERVATOIRE/du GLENBOW 15:52 16:22 16:56 17:21 17:50 18:17
du CONSERVATOIRE/de L'AMÉRIQUE-FRANÇAISE 15:53 16:23 16:56 17:22 17:50 18:17
de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/D'ORSAY 15:54 16:24 16:57 17:23 17:51 18:18
de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/de GÊNES 15:55 16:25 16:58 17:23 17:52 18:19
de l'AMÉRIQUE-FRANÇAISE/VANIER 15:56 16:26 16:59 17:24 17:53 18:20